With characteristic brevity, “22 Words” is unpacking forgiveness